<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: AG KHAN : AN UNKNOWN POET</title>
	<atom:link href="https://amolak.in/web/ag-khan-an-unknown-poet/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://amolak.in/web/ag-khan-an-unknown-poet/</link>
	<description>A Blog of Major General Surjit Singh (Retd)</description>
	<lastBuildDate>Thu, 05 Mar 2026 14:46:56 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>By: Surjit Singh</title>
		<link>https://amolak.in/web/ag-khan-an-unknown-poet/#comment-119695</link>
		<dc:creator>Surjit Singh</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Aug 2016 16:50:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://amolak.in/web/?p=4728#comment-119695</guid>
		<description><![CDATA[Bhai Sahib,

Bhai Sahib,
I respect your sentiments.

However, has it occurred to you that had it not been for Pakistan (and Kashmir) Lakhs of us would be jobless!

Ironical as it might seem military is a necessary evil. It creates economy, and accelerates technological progress.
Surjit]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bhai Sahib,</p>
<p>Bhai Sahib,<br />
I respect your sentiments.</p>
<p>However, has it occurred to you that had it not been for Pakistan (and Kashmir) Lakhs of us would be jobless!</p>
<p>Ironical as it might seem military is a necessary evil. It creates economy, and accelerates technological progress.<br />
Surjit</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Preetpal Gill</title>
		<link>https://amolak.in/web/ag-khan-an-unknown-poet/#comment-119693</link>
		<dc:creator>Preetpal Gill</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Aug 2016 16:49:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://amolak.in/web/?p=4728#comment-119693</guid>
		<description><![CDATA[dear Shahpuri Friend,




   Being a little older I was lucky enough to catch enough Urdu in its receding mode to be able to appreciate

urdu Shairi. My favourit Shair was Sahir Ludhianvi- not only for his going to the same College that I did a

little later, Govt College Ludhiana. I recall his famous lines on war and peace...




Bumb sarhad par giren ya makanon par

ruhe taamir zakhm khaati hai

khet auron ke jalen ya apne

zeest faakon se tilmilaati hai




Is liye aie sharif insaan, jung talti rahe to behtar hai

aap aur hum sabhi ke aangan main, shamaan jalti rahe to behtar hai

Jung talti rahe to behtar hai]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>dear Shahpuri Friend,</p>
<p>   Being a little older I was lucky enough to catch enough Urdu in its receding mode to be able to appreciate</p>
<p>urdu Shairi. My favourit Shair was Sahir Ludhianvi- not only for his going to the same College that I did a</p>
<p>little later, Govt College Ludhiana. I recall his famous lines on war and peace&#8230;</p>
<p>Bumb sarhad par giren ya makanon par</p>
<p>ruhe taamir zakhm khaati hai</p>
<p>khet auron ke jalen ya apne</p>
<p>zeest faakon se tilmilaati hai</p>
<p>Is liye aie sharif insaan, jung talti rahe to behtar hai</p>
<p>aap aur hum sabhi ke aangan main, shamaan jalti rahe to behtar hai</p>
<p>Jung talti rahe to behtar hai</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Surjit Singh</title>
		<link>https://amolak.in/web/ag-khan-an-unknown-poet/#comment-119235</link>
		<dc:creator>Surjit Singh</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Aug 2016 17:08:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://amolak.in/web/?p=4728#comment-119235</guid>
		<description><![CDATA[Dear Vijay,
I am not sure that what you have said about Iqbal is right.
It was his GRANDFATHER, who converted to Islam. He was a Sapru, ( and not Kaul)
You may like to check up.
Surjit]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dear Vijay,<br />
I am not sure that what you have said about Iqbal is right.<br />
It was his GRANDFATHER, who converted to Islam. He was a Sapru, ( and not Kaul)<br />
You may like to check up.<br />
Surjit</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Vijay Kaul</title>
		<link>https://amolak.in/web/ag-khan-an-unknown-poet/#comment-119228</link>
		<dc:creator>Vijay Kaul</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Aug 2016 16:44:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://amolak.in/web/?p=4728#comment-119228</guid>
		<description><![CDATA[Sir
 Thank you.
 Kashmiri Pandits or Hindus are the only sub sets of larger Hindu or Sanatan system which does not have the four categories viz Brahmin Kshatriya Vaish &amp; Shudra.
 There is no Kashmiri Hindu Kshatriya or Vaish or Shudra.
 This mini commentary is not to convey a  sense of superiority,  rather it is for conveying the void somewhere.
 We are incomplete in a sense of higher realisation.
 Dogras, Sikhs &amp; Kashmiti Pandits had the complete domination in all fields of life of J&amp;K since hundreds of years.
 If things have come to this stage, we cannot blame others. We have to introspect. 
 Urdu in any case played a very little role in J&amp;K. 
 I got enrolled in Jamia to learn Urdu. I failed to complete the learning because of my own Shortcomings.
 Urdu is like Yoga. You have to become one with the subject to benefit from it. No teacher can teach you.
 Thanks again Sir.
 My best of regards 
 Vijay Kaul]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sir<br />
 Thank you.<br />
 Kashmiri Pandits or Hindus are the only sub sets of larger Hindu or Sanatan system which does not have the four categories viz Brahmin Kshatriya Vaish &amp; Shudra.<br />
 There is no Kashmiri Hindu Kshatriya or Vaish or Shudra.<br />
 This mini commentary is not to convey a  sense of superiority,  rather it is for conveying the void somewhere.<br />
 We are incomplete in a sense of higher realisation.<br />
 Dogras, Sikhs &amp; Kashmiti Pandits had the complete domination in all fields of life of J&amp;K since hundreds of years.<br />
 If things have come to this stage, we cannot blame others. We have to introspect.<br />
 Urdu in any case played a very little role in J&amp;K.<br />
 I got enrolled in Jamia to learn Urdu. I failed to complete the learning because of my own Shortcomings.<br />
 Urdu is like Yoga. You have to become one with the subject to benefit from it. No teacher can teach you.<br />
 Thanks again Sir.<br />
 My best of regards<br />
 Vijay Kaul</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Surjit Singh</title>
		<link>https://amolak.in/web/ag-khan-an-unknown-poet/#comment-119167</link>
		<dc:creator>Surjit Singh</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Aug 2016 13:06:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://amolak.in/web/?p=4728#comment-119167</guid>
		<description><![CDATA[Dear General,
As you have mentioned, talent is not the exclusive preserve of officers!
I have seen some very poor persons with great gifts...
Thanks for the kind words.
Surjit]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dear General,<br />
As you have mentioned, talent is not the exclusive preserve of officers!<br />
I have seen some very poor persons with great gifts&#8230;<br />
Thanks for the kind words.<br />
Surjit</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Tulsi Bhandari</title>
		<link>https://amolak.in/web/ag-khan-an-unknown-poet/#comment-118861</link>
		<dc:creator>Tulsi Bhandari</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Aug 2016 17:21:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://amolak.in/web/?p=4728#comment-118861</guid>
		<description><![CDATA[

 
 










Dear sir, 

It is good to share heartfelt things with those who care. It is never too late for it. Your love for Ghalib had a connecting link called Khan, not very different in essence from the poem written by Khan and treasured by you. The originality of each nature is always beautiful; and if we stay true to it we receive lasting peace. 




I too love Ghalib, if it was in my power, I would confer a Bharat Ratna and a Nobel for poetry for him. 




Nuktcheen... is one of my favourites. I often hear, read and recite Ghalib. He expressed the deepest feelings of a love filled and suffering heart as no one else has done. And it takes you to the divine. 




Gulzar, Jagjit and Nasseruddin team for the serial Mirza Ghalib has performed a tremendously evergreen feat. I place it as one of the highest tribute to Ghalib, because his lyrics have been presented from the heart complete with music and clarity. 

Thanks and best wishes for you always. 

Tulsi]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dear sir, </p>
<p>It is good to share heartfelt things with those who care. It is never too late for it. Your love for Ghalib had a connecting link called Khan, not very different in essence from the poem written by Khan and treasured by you. The originality of each nature is always beautiful; and if we stay true to it we receive lasting peace. </p>
<p>I too love Ghalib, if it was in my power, I would confer a Bharat Ratna and a Nobel for poetry for him. </p>
<p>Nuktcheen&#8230; is one of my favourites. I often hear, read and recite Ghalib. He expressed the deepest feelings of a love filled and suffering heart as no one else has done. And it takes you to the divine. </p>
<p>Gulzar, Jagjit and Nasseruddin team for the serial Mirza Ghalib has performed a tremendously evergreen feat. I place it as one of the highest tribute to Ghalib, because his lyrics have been presented from the heart complete with music and clarity. </p>
<p>Thanks and best wishes for you always. </p>
<p>Tulsi</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Surjit Singh</title>
		<link>https://amolak.in/web/ag-khan-an-unknown-poet/#comment-118486</link>
		<dc:creator>Surjit Singh</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Aug 2016 15:26:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://amolak.in/web/?p=4728#comment-118486</guid>
		<description><![CDATA[Jenab,

Urdu has to be enjoyed in its original form. It can not even be translated into Hindustani.
Urdu is Urdu. Like  &#039;pyar&#039;. You can not translate it.

    &#039;​pyar ko pyar hi rehane do koi naam na do...&#039;  (quote from Gulzar&#039;s lyric)

Surjit]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Jenab,</p>
<p>Urdu has to be enjoyed in its original form. It can not even be translated into Hindustani.<br />
Urdu is Urdu. Like  &#8216;pyar&#8217;. You can not translate it.</p>
<p>    &#8216;​pyar ko pyar hi rehane do koi naam na do&#8230;&#8217;  (quote from Gulzar&#8217;s lyric)</p>
<p>Surjit</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Surjit Singh</title>
		<link>https://amolak.in/web/ag-khan-an-unknown-poet/#comment-118485</link>
		<dc:creator>Surjit Singh</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Aug 2016 15:26:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://amolak.in/web/?p=4728#comment-118485</guid>
		<description><![CDATA[Vipan,
The pictures are a treasure! But they can not be posted on the comments. We have two options:

    You write a piece to cover your visit to the &#039;Haveli&#039; Place the pictures, along with suitable captions. I am sure it will interest my readers.
    I publish these as Part II to my piece, and announce it once again.

I would prefer the first option. So, please get down to your keyboard, and start ticking!
Regards to Poonam. Where are the &#039;children&#039; ?
Surjit]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Vipan,<br />
The pictures are a treasure! But they can not be posted on the comments. We have two options:</p>
<p>    You write a piece to cover your visit to the &#8216;Haveli&#8217; Place the pictures, along with suitable captions. I am sure it will interest my readers.<br />
    I publish these as Part II to my piece, and announce it once again.</p>
<p>I would prefer the first option. So, please get down to your keyboard, and start ticking!<br />
Regards to Poonam. Where are the &#8216;children&#8217; ?<br />
Surjit</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Surjit Singh</title>
		<link>https://amolak.in/web/ag-khan-an-unknown-poet/#comment-118484</link>
		<dc:creator>Surjit Singh</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Aug 2016 15:25:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://amolak.in/web/?p=4728#comment-118484</guid>
		<description><![CDATA[Mirza ji,

The greatness of Ghalib is that you can NEVER improve upon his ghazals. In fact, if you ever touch even a &#039;nuqta&#039; you end up in ruining the text.
And that is why, he is called an &#039;Ustad&#039; The lesser poets pick up from his works. He is like the &#039;Reserve Bank of India&#039; from where the other banks draw their currency!

Regards,
Surjit​]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mirza ji,</p>
<p>The greatness of Ghalib is that you can NEVER improve upon his ghazals. In fact, if you ever touch even a &#8216;nuqta&#8217; you end up in ruining the text.<br />
And that is why, he is called an &#8216;Ustad&#8217; The lesser poets pick up from his works. He is like the &#8216;Reserve Bank of India&#8217; from where the other banks draw their currency!</p>
<p>Regards,<br />
Surjit​</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Surjit Singh</title>
		<link>https://amolak.in/web/ag-khan-an-unknown-poet/#comment-118482</link>
		<dc:creator>Surjit Singh</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Aug 2016 15:23:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://amolak.in/web/?p=4728#comment-118482</guid>
		<description><![CDATA[Dear Cdr Jani,

There was an old world charm to those 78 RPM disks and the HMV gramophones. Music was expensive those days. Now, you can hear those classic numbers with the click of a button!

Surjit​]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dear Cdr Jani,</p>
<p>There was an old world charm to those 78 RPM disks and the HMV gramophones. Music was expensive those days. Now, you can hear those classic numbers with the click of a button!</p>
<p>Surjit​</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
